LOVE 사누키 씨 리포트

제79회 호타오리(보타오리)

지역에서 일본을 건강하게하는 요시모토의 일대 프로젝트 "당신의 마을에 살고 있습니다 프로젝트". 카가와 삽니다 연예인 "梶剛"상가 현 산품을보고 해줍니다.

리포터

우동처럼 굵고 길게 사랑받는 연예인을 목표로하고 있습니다! 앞으로의 梶剛에 청하는 기대!

카지 츠요시 (카지 츠요시)

NSC 오사카 22 기생
2005 년 무디 카츠 야마도 "야마 카지"결성
2008 년 ABC 오와라이 신인 그랑프리 신인상
2010 년 핀 연예인 "梶剛"로 활동
출신지 : 카가와 현 삼풍시 1981 년 3 월 28 일 출생

활동을 체크!

보타오리(보타오리)는 가가와현의 전통적 공예품으로, 촉감과 착용감이 좋고 많은 사람에게 애용되고 있습니다.카지 씨는 호타오리의 유일한 생산자 이와베 호타오리 본점(이와부보타오리혼포)을 방문했습니다.

호타오리란 어떤 직물?

가게에 들어가면 여러 가지 빛깔의 옷이나 소품이 눈에 뛰어들어 왔습니다.사용되고 있는 천은 표면에 요철이 있는 독특한 감촉을 하고 있습니다.
「이것으로 울퉁불퉁이가 다다오리의 특징으로, 매우 기분이 좋네요」라고 4대째 사장·이와베 타쿠오(이와부타카오)씨가 가르쳐 주었습니다.
「시트 등의 제품은 기계로 짜고 있습니다만, 특수한 상품은 지금도 손으로 짠 기계로 짜고 있습니다」 기계가있었습니다.
「보타오리는 어떤 식으로 짜고 있습니까?」 촉감의 좋은 점에 감동한 카지 씨는, 짜는 방법에도 흥미진진.
「조금 짜 봅시다」라고 이와베 씨가 손 직기의 앞에 앉아, 쑥 요코시와 몇번 오가게 했습니다.호타오리는, 직물의 기본적인 직조 방법인 「히라오리(히라오리)」에 한 궁리를 더하는 것으로, 감촉을 만들어 내고 있습니다.
평직이란, 날실과 횡사를 1개씩 교차시키는 직조 방법입니다.셔츠 등에 사용되는 짜는 방법으로 눈이 미세하고 균일하고 튼튼한 원단이됩니다.
호타오리는, 이 평직의 짜는 방법으로 횡사를 3회 통과해, 4회째에 실을 띄우는 것으로, 와플과 같은 요철이 태어나는 것입니다.감촉이 있으면서 평직의 튼튼함도 겸비한 보타직.길고 튼튼하게 유지하는 것으로부터, 길조가 좋은 「호타오리」라고 하는 이름이 붙여졌습니다.
※사진 앞의 직조가 평직, 안쪽의 직조가 보타직
여름은 시원하고 겨울에는 따뜻한 호타 오리

「표면이므로 울퉁불퉁 덕분에 피부 ざわり가 은근하게 하네요」라고 카지 씨는 호타오리에 접해 보고 피부 ざわり의 장점을 실감.
"에서 울퉁불퉁이 원단과 피부 사이에 공간을 만들고 여름은 깨끗이 시원합니다. 땀을 빨아도 빨리 말려줍니다"라고 이와베 씨.고온이 되는 여름의 차내에서도 은근한 착용감을 유지해 준다고 한다.겨울은 겨울에 피부에 딱 붙지 않기 때문에 원단의 차가움을 느끼기 어렵다는 특징이 있습니다.
"여름은 시원하고 겨울은 따뜻하다. 호타오리는 일년 내내 착용감이 좋네요."라고 카지 씨는 이미 끄덕였다.
메이지 시대에 호타오리를 이어받은 이와베가

호타오리는 에도시대의 1689년(겐로쿠 2년)에 탄생.다카마쓰 번주가 교토에서 직물사의 키타가와 이베에 죠요시(키타가와이에이 츠네키치)를 초대해 만들었습니다.당시는 다카마쓰 번 어용들의 실크 직물로 막부에의 헌상품으로서 사용되고 있던 고급품.상급 무사 밖에 입을 수 없었습니다.
메이지 시대가 되어, 키타가와가와 친척 관계에 있던 이와베가가 기법을 계승해, 지금에 있습니다.이와베 호타오리 본점의 초대가 비단실에서 면실로 짜게 되어 일반 사람들도 입을 수 있게 되었습니다.
생활 스타일이 변화하는 가운데, 오랫동안 계속되고 있는 호타오리.그 비결은, 이와베가의 초대가 시트나 손수건 등의 일용품에 재빨리 전향해 왔기 때문.
「보타직은, 짜는 방법에 결정은 있습니다만, 비단실, 면사의 결정은 없고, 또 실의 굵기나 무늬에도 결정은 없습니다」
그 아늑함이 시대에 있던 무늬나 용도에 맞춘 천의 제작으로 연결되어, 오늘까지 보타직을 지킬 수 있었던 이유의 하나라고 이와베씨는 생각하고 있습니다.
「정말 좋은 것이니까, 지금의 시대에 사용하기 쉽게 대응해 왔네요」라고 카지 씨도 시대와 함께 변화하는 호타오리에 생각을 느끼고 있었습니다.
이와베씨 추천의 호타오리

강추의 호타오리는 시트.한번 사용하면 다른 것은 사용할 수 없을 정도로 피부 ざわり의 장점을 실감할 수 있으면 이와베 씨도 북판을 누릅니다.또한 여성에게는 블라우스와 재킷, 남성에게는 셔츠도 선호됩니다.부드러운 착용감과 다림질을 걸지 않아도 자연스럽게 맵시있게 입을 수있는 것이 인기의 이유입니다.
다양한 제품을 보면서 카지 씨도 착용감을 시험해보고 싶어졌습니다.
"카지 씨는 꼭 작무의(사무에)를 입어 봐 주세요"
이와베 씨에게 추천되어, 카지 씨는 작무의를 시착해 보기로 했습니다.
착용해야 진정한 장점을 알 수 있습니다.

진한 회색 작무의가 제대로 친숙한 카지 씨.
입는 기분이라고 하면 「천은 확실히 하고 있기 때문에 무거울까라고 생각하고 있었지만, 입으면 상상하고 있었던 것보다 훨씬 가볍고 부드럽다.실제로 익히면, 호타오리의 진짜 좋은 점을 알 수 있군요 "라고 상상 이상의 착용감에 놀랐습니다.
실제로 손에 들고야 느껴지는 호타오리의 매력이 있습니다.
이와베씨는, 앞으로도 전국의 백화점의 행사에 출전해, 많은 사람에게 호타오리의 매력을 전해 가고 싶다고 말해 주었습니다.